jeudi 10 juin 2010

Ce que je fais aujourd'hui
My creative space
Aujourd'hui c'est reliure! Ma belle-mère (quelle horrible expression! alors que la personne m'est chère), donc Anne, m'a appris il y a déjà quelques temps à relier. Or je n'ai pas beaucoup pratiqué ce savoir faire : jusqu'ici j'ai réalisé un petit agenda que l'on voit sur la photo et qui a fait son temps ainsi qu'un cahier de jardinage. Je m'améliore mais y'a du boulot!
Donc j'ai ressorti ma presse en ces temps pluvieux pour me confectionner un nouvel agenda.
Vous vous dites : elle est en avance! Il est vrai que l'usage veut que les agendas commencent en septembre pour le calendrier scolaire ou bien en janvier pour le calendrier annuel. Donc je pourrais être effectivement en avance d'à peu près 2 mois ou 6 mois! Etre en avance! Quelle pensée alléchante!
Et bien non je ne suis pas en avance du tout car mon dernier agenda n'allait que jusqu'au 12 mai 2010. Ce n'est pas par esprit de rébellion mais tout bêtement que je n'avais pas calculé le nombre de feuilles et de cahiers pour pouvoir couvrir une telle période! Et puis zut à la fin, si je veux que mon année commence en mai ou en juin....

Today I'm bookbinding! My mother-in-law (I hate those words and I like the person), Anne, has taught me the bookbinding craft. But my practice needs to improve! Till now I've craft a little weekly planner (the burgundy little one on the picture), and a gardening diary.
So I take out my tools and let's make another weekly planner! Some would said that I'm early, the custom is that planners do start in september or january. I'd like very much to be early!!!! I could say that I am, it's a pleasing thought!
But I'm not :  my own last planner did end on the 12th May 2010, so I just need another one and indeed I'm late! Other would ask but why the 12th of may? Stupidly because I didn't calculate the right number of pages....
More creative spaces on kootoyoo'blog

6 commentaires:

  1. That looks very nice and interesting ! Hope
    to see a picture of the finished work

    RépondreSupprimer
  2. Yes, like you I would like to be early too! What a wonderful gift your MIL has given you in the learning of book binding. Good luck with your project! xo

    RépondreSupprimer
  3. Haha, such things happen I suppose. :D I envy you, I've wanted to learn bookbinding for a long time now... Maybe some day. :)

    RépondreSupprimer
  4. I would love to have a mother in law who teaches me book binding too!! It is looking good in the picture. Hope to see more of your books, and maybe on Etsy? Practice makes perfect!!!

    RépondreSupprimer

J'adore lire vos commentaires, merci!
I love reading your comments, thank you!