jeudi 22 septembre 2011

Creative space... cape sewing
Travaux en cours... une cape

Okay, my cape project is on its way. I've chosen the fabric, a silk and wool green tweed.
Ma cape est en cours, j'ai choisi le tissu : un tweed en soie et laine d'un vert - gris.

 The major seams are sewn, now I need to decide upon the collar.
Le plus gros est cousu, mais je dois prendre une décision concernant le col. Le patron d'origine est sans col, mais étant une frileuse pathologique, il me semble plus sage de prévoir un col...


The original pattern is a collarless cape, but I'm always chilling, so it may be wise to built a collar... but which kind? Peter pan, funnel? I have a liking for the funnel collar....but I've never done one before. Does any of you know where I could find a pattern or a tutorial for a funnel collar on the web?
Un col, oui, mais quelle forme? Col claudine, un col droit? J'ai une préférence pour un col droit. Mais je n'en n'ai jamais fait. Si d'aventure vous savez où je peux trouver des infos sur le net pour dessiner et coudre un tel col, je suis preneuse!!!

 


I wanted to make the cape details of the pockets, buckles and collar with some black smooth leather I have. Like this Topshop cape.
Je vais aussi faire les finitions du col, des attaches et des poches en cuir noir lisse, comme sur cette cape vue chez Topshop.

Then I'll have to line the inside, the original pattern is without any lining but I like lining and it adds some warmth too!!!
Et puis après, il me reste à coudre une doublure. Le patron d'origine n'a pas de doublure, mais je trouve qu'une doublure améliore le tombé des vêtements et puis, elle sera encore plus chaude!!!


For more creative spaces, have a look there : 


D'autres Creative spaces :  http://ourcreativespaces.blogspot.com/

9 commentaires:

  1. Wowee!

    I really like this and although I've just changed my wardrobe over for spring/summer it would be glorious to own such a fabulous garment.

    The leather details on the pockets and the stand up collar are gorgeous and I can imagine feeling warm and stylish stepping out in this ensemble.

    RépondreSupprimer
  2. tres chic!! love the idea of the leather details!
    you make me want to start a sewing project immediately !

    RépondreSupprimer
  3. Viktoria, I've followed my sewing impulse but I'm not at my bench meanwhile! haha!

    RépondreSupprimer
  4. Un gros coup de coeur pour toutes vos créations...sabeline

    RépondreSupprimer
  5. Your cape is looking great, and I love the idea of the leather trims.
    I've no tutorial ideas to give you about the funnel collar, which I think sounds fabulous, but if you have enough fabric I would suggest cutting it on the cross grain of the fabric. This will make it sit around the neck edge nicely, you will also need to cut it with a curve so you can do it up at the top.
    Not sure if this will be any help, or just confusing!!!
    Good luck Georgie xx

    RépondreSupprimer
  6. Lucie, this is inspiring work...and so detailed--to perfection!

    RépondreSupprimer
  7. Thank you Girls!
    Georgie, indeed your advice is of much help, because the only info I've got was to cut it straight... I'm going to cut it as you say, I've got enough fabric to try anyway :D

    RépondreSupprimer
  8. un arc-en-ciel dans le lavabo12 octobre 2011 à 23:19

    elle va être très chic et très féminine c'est sûr ! ton tissu a l'air très beau. et oui je préfère aussi avec un col (mais ça c'est accessoire et juste pour te conforter dans ton choix car c'est TA cape !) je n'ai jamais cousu de col de veste ! sinon je vois que tu as choisi le détail qui tue : les petites touches de cuir... j'ai hâte de voir !

    RépondreSupprimer

J'adore lire vos commentaires, merci!
I love reading your comments, thank you!