lundi 30 avril 2012

Envies de printemps
I want Spring!

This post is inspired by the last 2 posts of Janet from AnvilArtifacts where she showed some pictures of colombines from her garden that she has to quit because of a move to another State. I would hate that!
So here are some first spring flowers from my garden, and I have Janet's very same colombines!

J'aurai pu vous montrer les photos de la dernière averse de grêle mais finalement, j'ai profité de quelques rares et attendus rayons de soleil pour faire quelques photos des premières fleurs printanières.






I remember saying on this blog that I didn't like pink.... ahem...

Je crois me souvenir avoir proclamé sur ce blog même que je n'aimais pas le rose.... je crois qu'il vaut mieux avoir la mémoire courte dans ce cas-là...





 The first ladybugs, there are many this year, I'm so glad they're here to eat all the greenflies who ruin my roses each year!

Beaucoup de coccinelles cette année, elles sont les bienvenues pour manger tous les pucerons sur mes rosiers


And this is the tiny little first grapes of the grapewine I've planted last year :D

Les embryons de raisin de la vigne que j'ai plantée l'année dernière :D


And finally the newbies earrings...
Bon et puis quand même une nouvelle paire de boucles d'oreille

I'll list them tonight or tomorrow... Some vintage black glass bead-spikes, some handmade aluminum bead caps, oxydized silver wire (with the infamous liver of sulphur), some vintage tiny silver-black jet victorian buttons and the ear wires are hand formed sterling silver (burnished by the hand)



Les perles en forme de cristaux sont anciennes et en verre opaque noir, des capuchons en aluminium recyclé formés à la main, des cercles en argent patiné maison, des petits boutons anciens en verre noir et argent (fin XIXe siècle) et les attaches sont en argent formées par mes soins et polies à la main. Elles seront dès demain dans ma boutique.






And our first lemons! Well I must admit that I have already picked up the first two in order to make the delicious double bars lemon cake... 

et nos premiers citrons! enfin presque parce que les deux premiers je les ai déjà cueillis pour faire un gâteau au citron, recette anglaise évidemment (Double bars lemon cake)



6 commentaires:

  1. I love colombines! we call them Akelei...
    I think your beautiful earrings have a touch of them....

    RépondreSupprimer
  2. IViktoria I have some more in the garden but still in buds so I don't know what colour they would be, we call them "ancolies" in french or "bonnet de grand-mère" that means grand-mothers' cap :D

    RépondreSupprimer
  3. Beautiful, beautiful...makes me long for Spring too! Your earrings are so elegant.

    RépondreSupprimer
  4. delightfull ... garden and earrings !

    RépondreSupprimer
  5. Your garden is beautiful. Yes, we have the same flower! So it's not a mutant after all. And you have fresh lemons! Wonderful!
    Love your new earrings.
    Thanks for the mention. How kind of you.

    RépondreSupprimer

J'adore lire vos commentaires, merci!
I love reading your comments, thank you!